“Xiao Qi, aren’t you too kind? Didn’t we agree you need to change this bad habit?” She and her other roommate Xiao Mi both felt that Lin Ling Qi was too kind to survive in this realistic society.
“De’nv…” Xiao Qi opened her innocent big eyes.
De’nv helplessly said, “I’ll do it!” Then got out of the car and personally carried the tall man out.
Although Xiao Qi wasn’t short, carrying a man over 180 cm tall would be too difficult. De’nv was even taller than Xiao Qi, and her height was considered outstanding among women.
“Master Long, we’ve arrived!” She slapped Long Jie’s face without good humor.
Long Jie just opened his eyes and gave her a confused smile.
This smile almost made her hand supporting his body slip.
Who would have thought the usually cold CEO would have such a childlike smile?! It almost made her drop him.
“Xiao Qi, help me ring the doorbell,” she said, struggling to support Long Jie’s body leaning on her, his weight almost crushing her.
Xiao Qi ran to ring the doorbell, but after pressing it multiple times, no one came to answer.
“He doesn’t live alone, right?” De’nv, sweating profusely, asked: “Hey, where are your family? Your servants?” She took the opportunity to nudge his ribs.
“Family? I live alone… Ah Chao!” Long Jie seemed to wake up for a moment, but then passed out again.
Damn! Damn!” The German woman reached into his pocket, rummaging around, and finally found the key deep in his pocket, which she handed to Xiao Qi.
Under their joint efforts, they finally opened the door. She quickly found the sofa and tossed him onto it. “I’m exhausted!”
“Shouldn’t we help him to the bedroom?” Xiao Qi asked softly.
De Nu rolled her eyes and walked into the kitchen, pouring two glasses of plain water.
Xiao Qi thought De Nu was finally showing some kindness and wanted to help him sober up…
“Here.” De Nu held a glass in front of her.
“Me?” Xiao Qi took the water and noticed De Nu had already gulped hers down.
“Drink quickly! Aren’t you thirsty? After we finish, we’ll go home. It’s late.” Fortunately, tomorrow is a holiday, otherwise they would only get a few hours of sleep!
“Oh!” So it was for her to drink. She thought De Nu had changed her ways!
De Nu took the empty glass from Xiao Qi, placed it in the kitchen. “Let’s go.”
Xiao Qi was dragged along, constantly looking back. When they reached the door, De Nu finally couldn’t stand it.
“Wait a moment.” She walked into one of the rooms, grabbed a large comforter, and threw it over the person slumped on the sofa, covering his tall body. “Is this okay?!” Rolling her eyes again.
Xiao Qi looked at her contentedly.
De Nu was actually very kind.
Early Monday morning, De Nu nervously arrived at the office.
She was worried Long Jie would recognize her.
Hope he forgot. Damn this man, why drink and get drunk? And if he gets drunk, why get into her car? And she doesn’t even usually “dress up”!
She placed the documents on his desk early, hurrying to make coffee to calm her chaotic emotions, but ended up spilling coffee grounds, which was infuriating!
“Damn Long Jie!” she muttered.
“Good morning, Sister Pang,” He Yuhua’s familiar voice rang out.
De Nu nodded slightly stiffly, preparing to make a cup of coffee for her damn boss!
Ten minutes later, the elevator doors opened, and Long Jie’s tall, handsome figure appeared, still walking confidently, showing no trace of his drunken state from before.
Hmph! Men!
Long Jie paused when passing De Nu, scanning her face. His sharp black eyes met hers, a gaze that left her feeling exposed.
De Nu almost stopped breathing.
Could he remember? Did he recognize her?
“Secretary Pang, your coffee is spilling,” he pointed with his chin, then turned and walked into the office.
She swore she saw a hint of a smile at the corner of his mouth.
He was mocking her!
Damn! Damn Long Jie!
If she, Pang De Nu, didn’t get revenge, she wouldn’t be Pang De Nu!
What did Xiao Qi say that day? Oh right, since she knows so much about the CEO, she might as well use that to make some money. She has no other interests, but making money is her favorite.
“Sister Pang, are you just now noticing how handsome the CEO is?” He Yuhua had long thought Secretary Pang was strange, as everyone was infatuated with the CEO, only Secretary Pang remained unmoved, which she found odd.
“Is he handsome?” Pang De Nu’s eyes lit up. “So what would you be willing to do to know about a handsome guy?”
“For a guy as handsome as the CEO, I’d be interested in anything. Preferably something that would help me attract him, maybe one day I’ll transform from a sparrow to a phoenix and get my beloved Prince Charming…”
He Yuhua’s eyes were already filled with dreamy colors.
“I know now,” De Nu’s mouth curved into a smile.
A great money-making opportunity was near!
“Do you know how to get a Prince Charming?” He Yuhua quickly asked.
“I know that if you don’t give me the report, you’ll be working overtime today,” De Nu coolly threw out this line and went into the CEO’s office to prepare the schedule.
“Sigh!” He Yuhua sighed. “If only someone could teach me how to get a Prince Charming.”
Daydreams are fine, but work can’t be neglected! She resignedly sat back down and started working.
Women! Who doesn’t have dreams? Only Secretary Pang seems like an emotionless person, how strange!
Zhan Qing, “Everyone Loves the CEO”
Chapter 2
These days have been quite unlucky for Long Jie.
First, a few days ago, he rarely got drunk, and when he woke up, he couldn’t remember how he got home. He vaguely remembered seeing a pair of black and white, blazing eyes. That special glint in those eyes made him want to take another look, but the alcohol overwhelmed him, and he still couldn’t make out the person’s appearance.
But he remembered those eyes. If he could see them again, he was sure he could recognize them.
Even stranger was that the next day, A Chao called to complain –
“You’re really ungrateful!” A Chao cursed without courtesy on the phone. “I deliberately didn’t drink to drive you home, and you stood me up!”
“What are you talking about?” Long Jie’s face was stiff, completely caught off guard.
“I just went to get the car, and you disappeared from the entrance, making me search for you all night, not answering your phone. Fortunately, the guys at the entrance told me you got into a woman’s car, otherwise I wouldn’t know how long I’d be looking!” The tone was truly grievous!
“A woman? What woman?” Could it be the owner of those eyes in his dream? How did he end up in her car? Long Jie was full of questions, desperate for answers.
You are a professional translator who is proficient in both Chinese and English. Your task is to translate the following Chinese text into English. Requirements:
- Translate accurately and fluently, maintaining the original style and tone
- For Chinese names, use pinyin romanization
- Preserve all original content without omissions
- Ensure natural and idiomatic English expression
- Keep the original paragraph structure
- If there are any specialized terms, translate them accurately
- IMPORTANT: Only give me the output and nothing else.
“Who am I supposed to ask?” Chao was not polite at all. “How would I know about your scandalous affairs? Maybe someone was coveting your ‘beauty’ and sent it specifically to you.” An ambiguous laugh came through the phone.
“Get lost!” Long Jie knew that Chao was also unclear about the details, so he could only swallow his doubts. “I’m busy, you can go now.” He hung up the phone while the other was still making noises.
Of course, several days later, he still didn’t know who that mysterious woman was. Perhaps she was truly a stranger, but how did she know his address? Could he have mentioned it himself?
